Subtitle By.Luffy kun
Kerajaan Fiore...
Sebuah negara netral dari 17 juta orang.
Ini adalah dunia sihir.
Magic dibeli dan dijual di sana setiap hari.
Ini adalah bagian integral dari kehidupan masyarakat.
Dan ada orang-orang yang menggunakan sihir sebagai pekerjaan mereka.
Orang-orang yang disebut sebagai penyihir.
Para penyihir milik berbagai guild dan melakukan pekerjaan di komisi.
Ada sejumlah besar serikat dalam negeri.
Dan di kota tertentu ada sebuah serikat tertentu.
Sebuah guild dari berbagai legenda yang pernah lahir... Atau agak, akan terus lahir sepanjang masa...
Dan namanya adalah:
Fairy Tail!
Terakhir waktu di Fairy Tail!
hadiah adalah 2.000.000 permata.
Penyusup melihat!
Kau begitu menyebalkan!
Aku tidak akan memberikan buku ini!
Aku tidak percaya bahwa Fajar berisi semacam ini rahasia!
Sekarang aku makan, aku semua revved up!
Apa jenis wizard sih dia?
Ibu, Aku bisa melihat peri...
Benar-benar kacau.
Tebak aku harus pergi mencari Lucy.
Siapakah orang-orang ini, sih?
... Kami adalah tentara bayaran.
Musuh sastra?
Sebuah canggih, berbudaya individu seperti aku, aku dan aku?
Setiap orang yang senang untuk memiliki koleksi dari pembantu aneh tidak berbudaya!
Tidak ada yang tiruan dari pembantu rumah tangga yang indah aku pirang!
Sebuah peta harta karun?
Sebuah tempat untuk menyembunyikan barang berharga?
Apa jenis rahasia hal ini memegang buku?
Katakan padaku!
Katakan padaku atau aku akan snap lengan kamu dalam dua!
girly ini tidak mendapatkan situasinya!
Aku punya Kemu Zaleon dirinya untuk menulis buku itu bagi aku!
Oleh karena itu setiap rahasia dalam buku itu adalah milikku!
Happy!
Nice one! Keren!
Mengapa, kamu...
Apa dengan kucing ini?
aku Happy.
Pokoknya, bangun di sini.
Air terasa menyenangkan.
Eh, itu adalah air limbah.
Dear Kaby!
Tabel telah berubah!
Jika kamu membiarkan aku memiliki buku ini, aku akan mempertimbangkan memaafkan kamu.
aku benar-benar ingin menampar kamu satu, meskipun.
J Wizard Celestial? (Catatan: aku hanya menyebut mereka Wizards Celestial - menghemat waktu dan ruang, dan tak seorang pun jadi bingung)
Bagi kutu buku yang kamu bahasa penyalahgunaan yakin!
"Para tabel telah berubah" menyiratkan bahwa kamu memiliki tangan atas!
Tetapi memiliki satu kucing tambahan di sisi kamu tidak akan untuk dapat mengalahkan aku sihir Diver!
Jadi itu sihir?
Dan itu berarti Everlue juga wizard?
Dan hei, kamu bau.
Ada tertulis dalam buku ini!
Sebuah cerita petualangan yang mengerikan dengan kamu sebagai tokoh utama, Everlue!
Apa yang dengan itu?
Hal ini indah bahwa aku karakter utama.
Tapi cerita ini omong kosong!
Untuk Kemu Zaleon, dari semua orang, untuk menulis sampah seperti itu!
Hal ini memalukan!
kamu memaksanya untuk menulis itu! Bagaimana sombong bisa kamu dapatkan?
Sombong?
aku adalah orang besar!
Ini adalah kehormatan bagi seseorang untuk tenaga kerja untuk menulis buku aku!
kamu diperas dia menulis itu!
Pemerasan?
Bagaimana itu? (Everlue menganggap benar untuk memeras orang-orang yang memerintah atas)
Ini salah sendiri untuk menolak aku di tempat pertama!
Apa maksudmu?
Aku berkata padanya untuk menulis buku di mana aku adalah karakter utama, tapi idiot yang menolak!
Jadi aku mengatakan kepadanya:
"Menulis buku, atau aku akan mencabut kewarganegaraan bagi seluruh keluarga kamu! "
Jika kamu melakukan itu, mereka tidak akan mampu bergabung dengan serikat pedagang pengrajin!
Apakah Count benar-benar kuat?
Aku bilang, aku adalah orang besar!
Dan pada akhirnya ia menulis itu!
Tapi aku merasa terganggu oleh penolakan pertama, jadi aku membuat dia menulis dalam penjara!
"aku penulis," kata dia! (Edit: perbedaan interpretasi sedikit. Everlue adalah contoh Mashima tentang bagaimana otokrat buruk dapat menjadi)
"Seorang empu!" Tapi aku patah kebanggaan dan sikap sombong nya! (Edit: diubah untuk mencocokkan di atas)
Bagaimana kamu berani melakukan hal-hal seperti itu hanya untuk memuaskan keinginan kamu sendiri!
kamu menempatkannya di sel isolasi selama tiga tahun!
Apakah kamu tahu apa yang harus ia rasakan?
Selama tiga tahun?
Mungkin ia akhirnya menyadari betapa besar aku benar-benar aku?
Tidak!
Dia berjuang bahwa kebanggaan milik kamu!
Jika ia tidak menulis itu, keluarganya akan berada dalam kesulitan.
Tapi ia tidak bisa membiarkan dirinya sendiri, sebagai penulis, untuk menulis sebuah buku dengan kamu sebagai karakter utama!
Bagaimana kamu tahu semua ini, kamu hama?
Itu semua tertulis dalam buku ini!
Hah?
aku membaca buku itu juga.
Kemu Zaleon pernah muncul di dalamnya.
Memang benar bahwa jika kamu membacanya secara normal, itu adalah pekerjaan yang akan membuat menangis fan!
Tapi kamu harus tahu bahwa Kemu Zaleon awalnya wizard!
Dia tidak bisa memiliki...
Dia menggunakan semua kekuatan yang tersisa, dan membaca mantra di buku ini.
Jadi itu skema nya! Ketika mantra berlari keluar, itu akan berubah menjadi sebuah buku memfitnah aku?
H-Bagaimana kasar!
kamu memiliki imajinasi tidak, ya?
Memang benar bahwa buku ini berisi segala sesuatu tentang bagaimana hal itu ditulis!
Tapi kata-kata yang Kemu Zaleon tersisa di buku yang tidak begitu kecil seperti itu!
Rahasia sebenarnya adalah sesuatu yang lain!
Apa, apa?
Rahasia sebenarnya?
Itulah sebabnya aku tidak akan membiarkan kamu memiliki buku ini.
Bahkan, kamu tidak punya hak untuk itu di tempat pertama!
Gerbang Kepiting Giant, aku buka kamu!
Kanker!
Ini adalah kepiting!
[Catatan: "Kani" berarti kepiting dalam bahasa Jepang]
Pastikan untuk mengakhiri semua kalimat kamu dengan "-Kani"!
Kau harus melakukannya!
kamu adalah kepiting setelah semua!
Percaya saja! Katakanlah kamu berjanji!
Kita perlu berkonsentrasi sekarang. (Edit: aku pikir dia mengacu pada dirinya sendiri, tetapi kata-kata ini mencakup baik basa.)
Jika kamu tidak menutupnya, dia akan mencubit kaki kamu.
Lucy, bagaimana kamu ingin rambut kamu lakukan hari ini...
...- Ebi?
[Catatan: "Ebi" berarti udang di Jepang]
Ebi?
Bisakah kamu melihat pada situasi, please?
Kami berada dalam pertempuran!
Memukuli laki-laki tua botak!
Oke-ebi.
aku pikir itu akan menjadi seperti sebuah pukulan lurus, tetapi pikirkanlah, ternyata menjadi kail.
kamu bisa pulang sekarang.
Bagaimana kamu pulang ke rumah?
Rahasia sebenarnya?
Mungkinkah ia menuliskan perut ilegal dari berbagai usaha bisnis aku? (Edit: aku tidak berpikir bahwa "perut tersembunyi" menyampaikan korupsi sebagai langsung sebagai sub judul kebutuhan.)
Aku tidak bisa memiliki...
Jika dia tangan itu ke penyihir pemeriksaan Dewan... (Apakah ini hal konsistensi? adalah kelompok ini penting nanti?)
Itu akan menjadi akhir aku!
Pintu gerbang Maiden, aku buka kamu!
Virgo!
Jenis yang sama sihir sebagai Lucy!
kamu berdering, Guru?
Virgo, mendapatkan buku itu!
Tidak! Dia adalah Roh Surgawi?
Ebi.
Apa?
Natsu!
Mengapa dia dengan Virgo?
Bagaimana kamu...
Setelah dia mulai bergerak lagi, aku pergi untuk mendapatkan dia dan...
aku tidak memiliki petunjuk!
Suruh dia... kamu berarti kamu menyambar, kan?
Lobi
Dia tidak bisa datang melalui dunia Roh dengan dia, kan?
Dunia Roh
Selokan
Itu luar biasa!
Lucy, apa yang harus aku lakukan?
Lakukan sesuatu tentang dia!
Virgo, membasmi hama ini!
Mengerti!
Aku akan membuat kamu pergi!
Deru Naga Api!
kamu pervy mol!
kamu tidak bisa lari menggali setiap lubang lagi!
Sedikit-bagian dalam sebuah novel...
Ebi.
... Lebih dari yang kamu pantas!
Sir, apa pendapatmu ini ebi-lihat?
Nice satu, Kepiting!
Tunggu, "-ebi?"
Nice dan mencolok, Lucy!
Kau penyihir Fairy Tail kami bangga.
Aye!
Tapi kita akhirnya merusak hal lagi.
Apakah ini salahku?
Dan kemudian...
Komposisi dan gaya buku ini hanya mengerikan.
Tidak ada cara aku bisa gambar itu memiliki telah ditulis oleh Kemu Zaleon.
Jadi?
Jadi itu sebabnya aku pikir ada beberapa rahasia.
Apa arti dari ini?
aku sangat yakin aku meminta kamu menghancurkannya.
Menghancurkan itu adalah tugas sederhana. kamu harus mampu melakukannya sendiri, Mr Kaby.
Lalu aku akan menghilangkan itu!
Aku bahkan tidak ingin melihatnya!
Aku tahu mengapa kamu tidak bisa membiarkan buku ini ada. (Lucy tidak perlu mendengarnya. Dia pikir semua itu sendiri - Sebagai penggemar, dia tahu nama asli Kemu zalion, dan telah mendengar nama Kaby Melon sebelum) (eh, mereka telah ditinggalkan oleh saat ia mengatakan baris tersebut. Lucy tidak mendengarnya.)
Hal ini untuk melindungi kehormatan ayahmu.
kamu adalah putra Kemu Zaleon itu, bukan?
Mengapa kau tahu itu?
Apakah kamu membaca buku ini?
Tidak, aku tidak bisa membawa diri untuk membacanya.
Ini adalah sampah. Ayah aku bilang begitu.
Jadi itulah mengapa kamu ingin membakarnya?
Itu adalah benar.
Membakarnya hanya menyebabkan itu bodoh?
Bukankah itu berjalan terlalu jauh, laki-laki?
Ayahmu menulis buku itu!
Natsu tunggu! Hal ini untuk melindungi kehormatannya.
Benar.
aku malu bahwa ayah aku menulis Daybreak.
31 tahun yang lalu...
Ayah!
Maaf aku terlambat.
kamu tidak menghubungi kami selama tiga tahun!
Dimana di dunia itu kamu menulis?
aku melalui. Aku berhenti menjadi seorang penulis.
Apa...
aku tidak pernah menulis buku lain!
Dan kemudian...
kamu adalah orang bodoh.
Bukankah aku menyampaikan tiga tahun yang lalu?
aku memberitahu kamu bahwa kamu akan menyesal mengambil yang komisi untuk suatu buku berharga!
Uang itu baik.
Bagaimana kau bisa?
aku jadi yang sepotong sampah yang luar biasa.
Mengapa kau tersenyum?
Berkat babat bahwa kamu diabaikan keluarga kamu selama tiga tahun!
Kaby, aku selalu memikirkan kamu.
Lalu kenapa kau tidak menulis sesuatu layak dan langsung pulang?
kamu meninggalkan kebanggaan kamu sebagai penulis dan keluarga kamu!
Kau benar untuk berhenti menjadi seorang penulis.
Seseorang tanpa kebanggaan seperti kamu tidak cocok menjadi satu.
Atau ayah.
Ayahku meninggal segera sesudahnya.
Dan aku membenci dia... Membenci dia sejak itu.
Tetapi karena bulan dan tahun berlalu, kebencian aku merasa berubah menjadi penyesalan.
Namun, ayah aku tidak lagi di dunia ini untuk meminta maaf kepada.
Jadi aku merasa paling tidak aku bisa lakukan untuk menebus adalah untuk menghancurkan buku ini, terakhir terburuk-nya.
Aku ingin menyelamatkan dunia itu untuk demi nama baik ayahku.
Ayah aku akan setuju.
Tidak, dia tidak akan.
Hal ini dimulai!
Apa ini?
Kemu Zaleon...
Nama aslinya adalah Zekua Melon!
Dia membaca mantra di buku ini.
Magic?
Dear Kaby?
Itu benar! Hal ini ditulis untuk putra tercinta, Kaby.
Dia melemparkan mantra yang mengatur kembali surat-surat.
Pada hal seluruh!
Pretty!
Alasan dia berhenti menjadi penulis mungkin tidak karena ia menulis buku yang paling mengerikan yang pernah,
tapi karena dia menulis salah satu yang paling luar biasa!
Buku ini luar biasa adalah surat untuk kamu, Mr Kaby!
Aku selalu memikirkan kamu.
Itu adalah buku benar bahwa Kemu Zaleon kiri untuk kamu.
Bapa, terima kasih.
aku tidak bisa membiarkan buku ini dibakar.
Kira kita tidak perlu imbalan itu, maka!
Aye!
Permintaan itu untuk menghancurkan buku tersebut.
Dan kami tidak menyelesaikannya.
B-Tapi, itu...
Yeah... Maksudku, ini adalah suatu tawaran baik, jadi kenapa tidak kita mengambil dia di atasnya?
Greedy.
Begitu banyak untuk semua hal keren kamu katakan sebelumnya.
Yang berbeda!
Kami tidak mau, sehingga itu.
Kami! aku menginginkannya!
Mari kita pulang.
kamu juga, Melon. Kembali ke rumah kamu yang sesungguhnya.
Aku tidak percaya ini!
Apakah normal untuk membiarkan 2.000.000 slide seperti itu?
Mengambil uang untuk permintaan yang tidak diselesaikan akan merusak nama baik Fairy Tail's. (Ironi ini dimaksudkan)
Aye!
Tapi kami melakukan pekerjaan yang baik! Mengapa tidak?
Dan kita berjalan pulang?
Orang-orang bahkan tidak kaya?
Mereka mengatakan mereka hanya menyewa rumah untuk penampilan.
aku akan mengambil pekerjaan bahkan jika mereka tidak pergi ke semua masalah itu.
aku bertanya-tanya tentang itu.
Ya, aku akan!
Mungkin.
Oh ya, bagaimana kamu melihat rumah itu bukan milik mereka?
Mereka berbau berbeda dari rumah.
Siapa pun bisa melihat bahwa.
Aye.
Well, aku bukan binatang.
Tapi aku benar-benar melihat sampai penulis seperti itu.
Sama seperti yang aku pikir.
Hal itu kamu bersembunyi...
Ini adalah novel yang kamu tulis, bukan?
Itulah mengapa kamu tahu semua tentang buku-buku.
D-Don't memberitahu jiwa, oke?
Mengapa tidak?
II aku masih sangat buruk!
Aku hanya akan mati karena malu jika seseorang membacanya!
Jangan khawatir, tidak akan ada.
Itu tidak benar-benar membuat aku merasa lebih baik.
"Tunggu sebentar, apakah kamu yakin ini jalannya?"
... Katanya.
"Happy kata untuk pergi dengan cara ini, jadi ini adalah cara kita pergi," kata I.
Bagaimana kasar!
Kucing aku, jelas!
Kucing memiliki indera penciuman yang sangat baik!
"Bukankah itu anjing Dan apa? Tidak bau harus dilakukan dengan arah "kata? dia.
Omong-omong, bagaimana kalau berjalan sendiri, kamu pemalas?
"aku lelah," katanya.
Sheesh...
Siapakah kamu?!
"Apakah dia mencari perkelahian?" katanya.
Go untuk itu, Natsu!
Hal ini Gray!
"Kenapa dia di celana dalamnya?" katanya.
aku sedang mencari kamar mandi!
Mengapa kamu strip sebelum kamu menemukan satu, brengsek?
Dan tidak ada cara akan ada suatu kamar mandi di hutan pula!
Dan tidak kamu yang menyerobot masuk saat pria pergi ke kamar mandi, bajingan!
Ekshibisionis!
Apa yang mereka, di kelas tiga?
Berbicara batang korek api!
Dia bilang!
aku melihat! kamu datang kembali dari pekerjaan.
Memotong melalui hutan ini adalah cara pintas kembali ke Magnolia, lihat.
Lihat? Lihat, lihat?
Kau membual tentang hidung kamu, namun kamu bahkan tidak menyadari Gray ada di sana?
Ada beberapa hal yang tidak ingin bau.
Apa itu?
Cukup dari kamu. Dapatkan di belakang sudah sendiri.
Tentu saja.
Itu akan menjadi masalah jika aku tidak segera kembali.
Kesulitan apa?
Erza'll segera kembali.
Erza... Maksudmu, dia ...
Wanita itu dikenal sebagai penyihir paling kuat di Fairy Tail! (Edit: kata-kata sebelumnya membuatnya tampak bahwa Happy tidak bertemu dengannya belum)
Awesome! aku ingin bertemu dengannya!
Tapi aku tidak pernah melihat fotonya di majalah, jadi orang macam apa dia?
Menakutkan.
Hewan liar?
Beast?
Lebih seperti setan yang jahat!
Dia tidak yang besar.
Tapi dia lebih besar dari yang kamu pikir!
Ini adalah tentang benar jika kamu berbicara tentang bagaimana menakutkan dia.
Sebenarnya, mungkin bahkan lebih buruk.
Seperti, ini buruk!
Tidak, aku pikir dia bisa menghembuskan gunung menjadi 3 buah dengan tendangan tunggal!
Tiga buah adalah melebih-lebihkan, aku pikir itu lebih seperti dua.
Seorang wanita yang dapat pukulan gunung dalam dua dengan tendangan tunggal? (Baris ini menyiratkan Lucy tahu itu seorang wanita)
Itu sangat menakutkan.
Bagaimanapun, kita harus buru-buru pulang.
Omong kosong, mari kita pergi!
wizard A?
Happy!
Aye...
Kami akan membawa kita beberapa protein untuk sekali!
aku sangat sakit buah-buahan dan kacang-kacangan!
Daging!
Tampak lezat.
Man, orang ini gemetar.
Maaf 'bout ini.
Tebak kamu takut karena kamu akan berakhir di perut kita!
No
aku tidak gemetar karena aku takut.
aku harus pergi ke kamar mandi.
aku mungkin tidak dapat menahan masuk
Jika itu terjadi itu akan membuat aku rasanya aneh, aku yakin.
Diam. Lakukan!
Daging!
Sedang, silakan.
Aku tidak tahan! Apakah kamu yakin tentang hal ini? Aku akan terasa aneh!
Tunggu di sana!
Happy!
Terima kasih Tuhan!
Aku tidak akan terasa aneh!
kamu masih terjadi tentang hal itu?
kamu sudah mendapat teman kita di sana, dada. (Ini empat baris semua mulai pada waktu yang sama)
kamu mungkin lapar, tapi kami tidak bisa membiarkan kamu makan dia.
kamu juga penyihir, kan?
Dari apa guild?
Tak satu pun dari bisnis kamu!
Get 'em!
Gray, mari kita lakukan ini.
Jangan perintah aku sekitar.
Ambil ini!
Pasir Bom!
Natsu!
Tinggalkan dia!
Jagalah Happy!
R-Benar!
Oh, tidak! aku akan dimakan oleh Lucy!
Diam, kucing.
Daging!
Siapa yang berikutnya?!
kamu akan mendapatkan pengunjung yang tak terduga.
Bintang-bintang menunjuk ke masalah dengan air dan perempuan. (Aku suka bayangan Juvia!!)
Meramal?
Diam itu!
Dia bahkan tidak menggunakan sihir?
Wow!
Eh, pakaian kamu...
Whoa!
Apakah orang itu?
Eh, oh!
Lihat di sini, kamu.
Beraninya kau membuat mulut aku semua berpasir!
Ambil ini!
Iron Fist of the Dragon Fire!
kamu tidak harus serius melawan goreng kecil.
Bagaimana kalau aku goreng up yang pintar mulut kamu?
Aku ragu kau bisa. Tidak dengan orang-orang api suam-suam kuku dari kamu.
Oh, yeah?
Celana baggy!
Lulla...
Pemarah!
Hah, apa?
Sourpuss!
Pemarah!
lulla ini... oleh...
Hah?
Lullaby?
Watch out!
Apa itu?
Siapa itu?
Aku tak bisa merasakan mereka lagi sudah.
Ini adalah seseorang cepat gila.
Sial! aku tidak mendapatkan sama sekali!
Lullaby?
aku melakukan yang terbaik aku tapi itu semua untuk apa-apa.
Tapi sepertinya mereka benar-benar menghargainya.
Hanya melakukan yang terbaik untuk hadiah dalam misi berikutnya.
R-Kanan... Itu benar!
Jadi, apa pakaian yang akan kamu bekerja di depan?
aku pikir dia mendapat kesan yang salah!
kali: Wizard Lapis Baja! (Edit: sihir Erza adalah untuk "requip" armor dan senjata, dan karena masa lalu yang tragis, ia selalu menjaga dirinya lapis baja)
Lihat, aku tidak memakainya karena itu adalah gaya aku, itu...
Setelah melakukan hal pembantu, maka itu adalah kelinci gadis atau baju renang berikutnya biasanya...
Dengarkan orang-orang ketika mereka berbicara!
Subtitle By.Luffy kun